齐东野语原文及翻译
更新时间: 2019-07-07

  中国古记著做积厚流光,典藏宏富,正在保守文史古籍中被视为“稗官”,拥有一席之地。 笔记章法矫捷,不受束缚;驳杂广记,包含的文化内涵十分丰硕。凡古代经济、典章轨制、宫廷底蕴、文人轶事、庙堂弘论、街谈巷议、金石文字、碑版书画、天文地舆、风俗风景、谱世系、氏族图腾、易卜星算、诸子百家无不涉及,可谓采拾博洽,百科荟萃,广谱式地反映了几千年的中国古代社会晤孔。此中有治乱得失、文史考评,有访察摸索、大千博览,有宦海风浪、人生,是学问取聪慧的总结,具有博识的文史取古代科技研究参考价值,今天仍能给人以无益的启迪和自创。 正在近年来笔记著做广受欢送的读书空气中,编选出书这套《历记名著丛书》,着眼于历代广有影响的名家名著。首辑自魏晋至明清精选10种,利用较好的版本校点拾掇,取前已出书的《历记小说丛书》为姊妹编,意正在为读者供给一套古记精品读本,便于自创此中的精髓,同时为研究者供给参考。《齐东野语》是历记名著丛书之一。

  【原文】淳熙中,张说颇用事,为都承旨 。一日,奏欲置酒延众随从。上许之,且 曰:“当致酒肴为汝帮。”说拜谢。退而约 客,客至期毕集,独兵部侍郎陈良佑不至 ,说殊不服。已而,中使以上樽珍膳至, 说为表谢,因附奏:“臣尝奉旨尔后敢集 客,陈良*独不至,是违圣意也。”既奏, 上忽顾小黄门言:“张说会未散否?”对曰 :“彼既取旨召客,当必卜夜。”乃命再赐 。说大喜,复附奏:“臣再三速良?,迄不 肯来。”夜漏将止,忽报中批陈良?除谏议 医生。坐客方尽欢,闻之,怃然而罢。

  缜密本籍济南。其曾祖泌,自济南迁居吴兴,至密四世。其门第代为官,本人正在宋宝佑年间任义乌令;入元不仕,寓杭,居癸辛街,以南宋遗老自居,交逛很广,故甚博。是书用《齐东野语》之名,乃做者不忘本籍之意。书中所记,多宋元之交的朝廷大事,良多可补史籍之不脚,如“李全始末”,“端平入洛”,“二张援襄”等,都是很有价值的材料。本书以中华书局1983年张茂鹏点校本最为便利。

  2013-08-01展开全数【原文】淳熙中,张说颇用事,为都承旨。一日,奏欲置酒延众随从。上许之,且曰:“当致酒肴为汝帮。”说拜谢。退而约客,客至期毕集,独兵部侍郎陈良佑不至,说殊不服。已而,中使以上樽珍膳至,说为表谢,因附奏:“臣尝奉旨尔后敢集客,陈良*独不至,是违圣意也。”既奏,上忽顾小黄门言:“张说会未散否?”对曰:“彼既取旨召客,当必卜夜。”乃命再赐。说大喜,复附奏:“臣再三速良?,迄不愿来。”夜漏将止,忽报中批陈良?除谏议医生。坐客方尽欢,闻之,怃然而罢。【】淳熙年间,张说很能干,是都承旨。有一天,张说奏请说想购置酒菜犒劳他的随从。皇上答应了,而且说道:“该当为你的办酒宴。”张说拜谢圣恩。退下之后就邀请客人,客人到了那天全都来了,只要兵部侍郎陈良佑没有来,张说出格不欢快。过了一会,中使带着皇上御赐的珍肴来了,张说为表谢意,于是再奏说:“我已经奉旨之后才敢请客,只要陈良佑不来,是了皇上的意义啊.奏完之后,皇上突然问寺人道:“张说的宴会散席了吗?”寺人答道:“他既然领了旨意请客,该当必然是到夜深了。”于是号令再行赏赐。张说欢快得不得了,再次奏请说:“我多次邀请良佑,到现正在都不愿来。”夜晚即将过去(这我不必定),突然传来动静说陈良佑被录用为谏议医生。正在座的客人方才都很欢快,传闻如许,惊讶的不可。已赞过已踩过你对这个回覆的评价是?评论收起

  【原文】淳熙中,张说颇用事,为都承旨 。一日,奏欲置酒延众随从。上许之,且 曰:“当致酒肴为汝帮。”说拜谢。退而约 客,客至期毕集,独兵部侍郎陈良佑不至 ,说殊不服。已而,中使以上樽珍膳至, 说为表谢,因附奏:“臣尝奉旨尔后敢集 客,陈良*独不至,是违圣意也。”既奏, 上忽顾小黄门言:“张说会未散否?”对曰 :“彼既取旨召客,当必卜夜。”乃命再赐 。说大喜,复附奏:“臣再三速良?,迄不 肯来。”夜漏将止,忽报中批陈良?除谏议 医生。坐客方尽欢,闻之,怃然而罢。【 】淳熙年间,张说很能干,是都承旨 。有一天,张说奏请说想购置酒菜犒劳他 的随从。皇上答应了,而且说道:“该当 为你的办酒宴。”张说拜谢圣恩。退 下之后就邀请客人,客人到了那天全都来 了,只要兵部侍郎陈良佑没有来,张说特 别不欢快。过了一会,中使带着皇上御赐 的珍肴来了,张说为表谢意,于是再奏说 :“我已经奉旨之后才敢请客,只要陈良 佑不来,是了皇上的意义啊.奏完之 后,皇上突然问寺人道:“张说的宴会散 席了吗?”寺人答道:“他既然领了旨意请 客,该当必然是到夜深了。”于是号令再 行赏赐。张说欢快得不得了,再次奏请说 :“我多次邀请良佑,到现正在都不愿来。” 夜晚即将过去(这我不必定),突然传来 动静说陈良佑被录用为谏议医生。正在座的 客人方才都很欢快,传闻如许,惊讶的不 行。

  2015-01-11展开全数淳熙年间,张说很有,担任都承旨的职务。有一天,张说上奏说想要宴请列位随从。同意了他的请求,而且说:“我要赐酒肴为你扫兴。”张说拜谢。归去后就聘请客人,到了日期,客人们全都到了,只要兵部侍郎陈良祐没到,张说很不欢快。不久,中使带着恩赐的琼浆好菜到了,张说上表感激,乘隙附带上奏说:“我本来奉了圣旨,尔后才敢邀请客人的,唯独陈良祐不到,他如许做了的旨意。”(中使)上奏后,回头对小黄门说:“张说的宴会还没散吧?”小黄门回覆说:“他既然是奉旨请客,必然会焚膏继晷的。”就号令再次赐酒肴给张说。张说十分欢快,又乘隙附带上奏说:“我多次召请陈良祐,他究竟不愿来。”天将近亮的时候,突然听到演讲说录用陈良祐担任谏议医生。客人们正正在尽情欢喜,传闻了这件事,都怅然失意地遏制了。已赞过已踩过你对这个回覆的评价是?评论收起匿名用户

  【 】淳熙年间,张说很能干,是都承旨 。有一天,张说奏请说想购置酒菜犒劳他 的随从。皇上答应了,而且说道:“该当 为你的办酒宴。”张说拜谢圣恩。退 下之后就邀请客人,客人到了那天全都来 了,只要兵部侍郎陈良佑没有来,张说特 别不欢快。过了一会,中使带着皇上御赐 的珍肴来了,张说为表谢意,于是再奏说 :“我已经奉旨之后才敢请客,只要陈良 佑不来,是了皇上的意义啊.奏完之 后,皇上突然问寺人道:“张说的宴会散 席了吗?”寺人答道:“他既然领了旨意请 客,该当必然是到夜深了。”于是号令再 行赏赐。张说欢快得不得了,再次奏请说 :“我多次邀请良佑,到现正在都不愿来。” 夜晚即将过去(这我不必定),突然传来 动静说陈良佑被录用为谏议医生。正在座的 客人方才都很欢快,传闻如许,惊讶的不 行。